২৬তম অধ্যায়: একটু বোকাটে মেজদাকে বেশ মজার লাগে (নতুন বইয়ের জন্য পাঠকদের সবরকম সমর্থন কাম্য, ভালোবাসা নেবেন~)
জো আন-রান তার চোখের পাতা ঝাপটে সরাসরি মেজ ভাইয়ের কথার উত্তর না দিয়ে ডান পাশে বসে থাকা বড় ভাইয়ের দিকে তাকাল। "বড় ভাই, মেজ ভাই কী বলতে চাইছে?"
"ও বলতে চাইছে, তোমার মতো একটা ছোট বোনকে আমি নিজে বড় করেছি বলে তুমি খুব বোকা আর সহজে ধোঁকা খাওয়ার মতো।"
চেন হং-সিং বলল, "হ্যাঁ, সম্ভবত ও এটাই বলতে চেয়েছে।"
ইয়াং ইউয়ে-চাং প্রতিবাদ করল, "না, ছোট বোন, আমি কি মোটেও তা বলতে চেয়েছি? তুমি উল্টোপাল্টা কিছু বলো না তো।"
জো আন-রান হেসে উঠল, "তুমি যদি তা না-ই বোঝাতে চাইতে, তবে কেন ভাবলে যে আমি সামান্য কিছু জিনিসের লোভে ধোঁকা খেয়ে যাব?"
"ভুলে যেও না, আমরা ছোটবেলা থেকে সেইসব বাজে মানুষদের অধীনে জীবন কাটিয়েছি। বড় ভাই যদি আমাদের আগলে না রাখতেন এবং শিক্ষা না দিতেন, তবে আমরা আজ কেউই বেঁচে থাকতাম না।"
"তুমি কি সত্যিই ভাবো বড় ভাইয়ের হাতে গড়ে ওঠা মানুষ এতটাই সাধারণ?"
"ছোট বোন, আর কিছু বলো না, মেজ ভাই তোকে অনুরোধ করছে, দয়া করে থাম, আহ্!"
ইয়াং ইউয়ে-চাং আড়চোখে চেন হং-সিংয়ের দিকে তাকাল, "বড় ভাই, আমি সত্যি ওসব বলতে চাইনি, তুই ওর কথায় কান দিস না।"
চেন হং-সিং কিছুটা বাঁকা সুরে বলল, "ছোট বোন কেন উল্টোপাল্টা কথা বলবে? আমি তো নিজের কানেই শুনেছি।"
"না, তা না।" ইয়াং ইউয়ে-চাংয়ের হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, "বড় ভাই, আমি ভুল করেছি, আমার ছোট বোনকে নিয়ে অমন কথা বলা উচিত হয়নি।"
"আমি জানি, তোমার হাতে গড়ে ওঠা কোনো ভাইবোনই সাধারণ নয়। বিশেষ করে ছোট বোন, ও তো বড় ভাইয়ের আসল কৌশলের উত্তরাধিকারী, ও তো আরও অসাধারণ।"
জো আন-রান যোগ করল, "তার মানে তুমি বড় ভাইকে 'পুরানো শেয়াল' আর আমাকে 'ছোট শেয়াল' বলছ?"
"আমি তা কখন বললাম? ছোট বোন, তুই উল্টোপাল্টা কিছু বলিস না!"
তিন ভাইবোন কথা বলতে বলতে রাস্তার পাশে রাখা একটি ময়ূর-নীল রঙের গাড়ির কাছে পৌঁছাল। গাড়ি থেকে এক দীর্ঘদেহী ও বলিষ্ঠ পুরুষ নেমে এল এবং অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে চেন হং-সিংয়ের দিকে মাথা নত করে তার হাতের ব্যাগটি নিতে চাইল।
চেন হং-সিং হাত সরিয়ে নিয়ে উদাসীনভাবে বলল, "এটা তোমাকে ধরতে হবে না।" নিজের ছোট বোনের জামাকাপড় অন্য কারো হাতে দেওয়া যায় নাকি?
"জি, ঠিক আছে।" লিয়াং নামের সেই ব্যক্তিটি সম্মতি জানিয়ে দ্রুত ইয়াং ইউয়ে-চাং ও জো আন-রানের সাথে অভিবাদন বিনিময় করল, "মেজ সাহেব, ছোট মিস।"
ইয়াং ইউয়ে-চাং বলল, "আরে লিয়াং ভাই, তোমাকে না বারবার বলেছি শুধু নাম ধরে ডাকতে? এসব সাহেব-টাহেব কেন বলছ?"
জো আন-রানও চোখের পলক ফেলে হেসে বলল, "ঠিকই তো, আমি কোনো 'মিস' নই। লিয়াং ভাই, তুমি আমাকে সরাসরি নাম ধরে ডাকলেই খুশি হব। আমার নাম জো আন-রান, বড় ভাই নিজে হাতে আমাকে বড় করেছেন।"
চেন হং-সিং তাদের কথার দিকে নজর না দিয়ে গাড়ির দরজা খুলে দিল, "ছোট বোন, আগে গাড়িতে ওঠো।"
"আচ্ছা।" জো আন-রান লিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে হেসে বড় ভাইয়ের হাতের ছায়ায় মাথা নিচু করে গাড়িতে গিয়ে বসল।
এরপর বড় ভাইও গাড়িতে এসে বসল। ইয়াং ইউয়ে-চাং মুখ ফুলিয়ে গাড়ির অন্য পাশে গিয়ে বসল, "বড় ভাই, ছোট বোন, তোমরা কেউই আমার জন্য অপেক্ষা করলে না।"
লিয়াং ভাই এই তিন ভাইবোনের সম্পর্কের ধরন দেখে বুঝতে পারল, কেন সে আগে কর্তা ও গিন্নিদের সাথে কাজ করার সময় কিছুটা অস্বস্তি বোধ করত। আসলে সেখানে আপনজনদের মতো সহজ-সরল আন্তরিকতার চেয়ে আনুষ্ঠানিকতা বেশি ছিল। এক পরিবারের মতো মনে না হওয়ার কারণেই তাদের মতো কর্মীদের কাছে পরিস্থিতিটা অদ্ভুত লাগত। সে মাথা ঝেঁটিয়ে সেই চিন্তা দূর করে ড্রাইভারের সিটে গিয়ে বসল।
ইয়াং ইউয়ে-চাং গাড়িতে ওঠার পর চেন হং-সিং লিয়াংকে গাড়ি চালানোর নির্দেশ দিল। গাড়িটি মসৃণ গতিতে এগিয়ে চলল। জো আন-রান দুই ভাইয়ের মাঝে বসে তাদের গভীর স্নেহে নিজেকে নিরাপদ অনুভব করছিল। গাড়ির জানালা দিয়ে দ্রুত পেছনের দিকে সরে যাওয়া শহরের দৃশ্য দেখে সে একরাশ তৃপ্তি অনুভব করল।
"বড় ভাই, তোমার বাড়িটা কতটা বড়?" জো আন-রান কৌতূহলী চোখে চেন হং-সিংয়ের দিকে তাকাল।
"সেটা আমাদের তিনজনেরই বাড়ি।" চেন হং-সিং সংশোধন করে যোগ করল, "চিন্তা করো না, আমাদের তিনজনের থাকার জন্য যথেষ্ট জায়গা আছে।"
"ছোট বোন, তুই কি ভয় পাচ্ছিস যে বড় ভাই তোকে কোনো হুকের সাথে ঝুলিয়ে রাখবেন?" ইয়াং ইউয়ে-চাং বরাবরই অদ্ভুত কথা বলে, "চিন্তা করিস না, বড় ভাই আর মেজ ভাইয়ের যদি হুকে ঝোলার প্রয়োজনও হয়, তোকে কিন্তু ঝুলতে হবে না। হা হা হা..."
জো আন-রান নির্বাক হয়ে মেজ ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, "মেজ ভাই, তিন বছর বয়সেও আমি এসব কথায় ভয় পেতাম না, এখন কেন আবার এসব বলছ?"
চেন হং-সিং বলল, "নতুন কিছু না শিখলে তো পুরোনো কথাই বারবার বলতে হয়।"
"উহুহু, বড় ভাই, ছোট বোন, তোমরা সবাই আমাকে অপছন্দ করো।"
চেন হং-সিং বলল, "তুই যদি নতুন কিছু শিখতিস, তবে তো আর বাচ্চাদের মতো এসব ফালতু কথা বলতিস না।"
তিন ভাইবোন আবার প্রাণ খুলে হেসে উঠল। দীর্ঘ ছয় মাস আলাদা থাকার পরেও তাদের সম্পর্কের মাঝে কোনো জড়তা ছিল না। লিয়াং ভাই তাদের কথা শুনে মৃদু হাসল। খুব ভালো, ছোট সাহেবরা এভাবেই থাকুক। ফিরে গিয়ে কর্তা ও গিন্নিকে জানাতে হবে, ছোট সাহেবরা আসলে কীসে আনন্দ পায়।
গাড়িটি দ্রুত 'লুওশিয়ান কিয়াও' ভিলা এলাকায় প্রবেশ করল। দূর থেকে গেটের দারোয়ান গাড়িটি দেখেই গেট খুলে দিল। গাড়িটি কোনো বাধা ছাড়াই ভেতরে ঢুকে গেল। জো আন-রান অবাক হয়ে সব দেখছিল। এটাই কি ধনী হওয়ার অনুভূতি? কোথাও কোনো কৈফিয়ত দিতে হয় না, শুধু একটি নির্দিষ্ট চিহ্ন দেখলেই মানুষ বুঝে যায় তুমি কে।
"ছোট বোন, খুব অবাক হচ্ছিস? দারোয়ান বড় ভাইয়ের পরিচয় না দেখেই গেট খুলে দিল?" ইয়াং ইউয়ে-চাং আবার গর্ব করে বলল, "কারণ বড় ভাইয়ের এই গাড়িটি এখানকার দারোয়ানদের মুখস্থ হয়ে গেছে।"
"তোর কথা বড্ড বেশি।" চেন হং-সিং বোনের পাশ দিয়ে হাত বাড়িয়ে ছোট ভাইয়ের কাঁধে মৃদু চাপ দিল, "ছোট বোন, মেজ ভাইয়ের কথায় কান দিস না। এরপর থেকে তুই যখনই আসবি, কোনো বাধা ছাড়াই ঢুকতে পারবি।"
জো আন-রান হেসে ফেলল, "হুম, বড় ভাই যা বলে আমি তা-ই বিশ্বাস করি।"
কিছুক্ষণ পর গাড়িটি হ্রদের মাঝখানের ভিলা এলাকায় পৌঁছাল। হ্রদ দিয়ে ঘেরা কৃত্রিম দ্বীপের ওপর সেই সুন্দর বাগানঘেরা ভিলা দেখে জো আন-রান বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল।
"বড় ভাই, এটাই তোমার বাড়ি?"
"এটা আমাদের বাড়ি।" চেন হং-সিং আবার সংশোধন করল, "এই ভিলাটি বাবা আমাকে উপহার দিয়েছেন, তাই এটা আমাদের। আমি তোর আর মেজ ভাইয়ের জন্য আলাদা ঘরের ব্যবস্থা করেছি, যাতে কেউ বিরক্ত করতে না পারে। আর যখনই আমরা ভাইবোনরা মিলে সময় কাটাতে চাইব, তা অনায়াসেই সম্ভব।"
গাড়িটি দ্বীপের পার্কিং লটে থামল। তিন ভাইবোন গাড়ি থেকে নামতেই চল্লিশোর্ধ্ব এক নারী ও পুরুষকে সেখানে অপেক্ষা করতে দেখা গেল। তাদের দেখে দুজনেই সম্মানের সাথে মাথা নত করল, "বড় সাহেব, মেজ সাহেব এবং ছোট মিসকে স্বাগত।"
চেন হং-সিং হাত নেড়ে বলল, "শাং কাকা, শুয়ে খালা, আপনাদের না বলেছি এত আনুষ্ঠানিকতা না করতে?"
সে জো আন-রানের দিকে ফিরে পরিচয় করিয়ে দিল, "ছোট বোন, উনি হলেন ভিলার প্রধান তত্ত্বাবধায়ক শাং কাকা, আর উনি উপ-তত্ত্বাবধায়ক শুয়ে খালা। বাড়িতে কোনো দরকার হলে এদের জানাবি।"
"শাং কাকা, শুয়ে খালা, কেমন আছেন?"
"ছোট মিসের ঘর আগে থেকেই প্রস্তুত রাখা আছে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে আসুন।" শুয়ে খালা এক ধাপ এগিয়ে এসে বিনয়ের সাথে পথ দেখালেন, "সাহেব, আমি আগে ছোট মিসকে তার ঘরটা দেখিয়ে আনি।"
"হুম, চলো সবাই যাই।" চেন হং-সিং সম্মতি জানিয়ে নিজে হাতেই জো আন-রানের ব্যাগ ও জামাকাপড় নিয়ে বোনের পাশে পাশে হাঁটতে লাগল।
"সাহেব,表少爷 (মামা বা খালাতো ভাই) কিছুক্ষণ আগে ফোন করেছিলেন জানতে যে আপনি ফ্রি আছেন কি না। তিনি গত রাতে দুই নম্বর ভিলায় উঠেছেন, তাই আজ আপনার সাথে দেখা করতে আসতে চেয়েছিলেন।" শাং কাকা দ্রুত এগিয়ে এসে খবরটি দিলেন, "আপনার কী মত..."