দ্বাদশ অধ্যায়: জমির মালিকের খেলা

লিন তিয়ানফানের চ্যালেঞ্জপূর্ণ দৃষ্টি দেখে এবং তাঁর পাশে দাঁড়ানো ঝাং লিঙের দিকে তাকিয়ে, লু ছিং ইয়াওর মনে হঠাৎ এক অজানা ঈর্ষার স্রোত বয়ে গেল। এই অপ্রত্যাশিত ঈর্ষা তাঁর মনে খানিকটা অস্বস্তি এনে দিল। তিনি স্বাভাবিকভাবেই লিন তিয়ানফানকে একটু বিপাকে ফেলতে চাইলেন।

“থামো।” ঝাং লিঙ যখন লিন তিয়ানফানের বাহু ধরে বেরিয়ে যেতে চাইল, তখন লু ছিং ইয়াওর ঈর্ষা আরও গভীর হয়ে হঠাৎই মাথাচাড়া দিল।

“লিন পরিবারের সম্মানিত পুত্রের কথা আমি অবশ্যই বিশ্বাস করি। কিন্তু যদি কোনোভাবে আপনি ভুলে যান, তাহলে আমি বাবাকে কী বলব? বিশেষ করে ঝাং ফেংয়ের চিত্রকর্ম তো অতি দুর্লভ।”

লিন তিয়ানফান এই কথা শুনে হেসে ফেললেন। সং রাজবংশের ঝাং ফেং আজীবনে মাত্র বারোটি চিত্র এঁকেছিলেন—ছায়া-ভ্রু ইঁদুর, উদ্দাম বলদ, পাহাড়ি বাঘ, চঞ্চল খরগোশ, মাটিতে শুয়ে থাকা ড্রাগন, পাকানো লেজের সাপ, মেঘের মতো কেশর ঘোড়া, শয্যায় শুয়ে থাকা ছাগল, আকাশে লাফানো বানর, ডাকা পাহাড়ি মুরগি, নেকলের মতো কুকুর, আর সৌভাগ্যের শূকর। এসবই ঝাং পরিবারের দ্বাদশ রাশিচক্র নামে খ্যাত। প্রতিটি চিত্রে শতাধিক রঙ ব্যবহৃত হয়েছে। সেই সুদূর অতীতে, এই চিত্রকর্মগুলিতে যেন আধুনিক থ্রিডি ছবির আভাস ছিল, যা সকলকে বিস্ময়ে অভিভূত করে।

এ কারণেই ঝাং ফেংয়ের চিত্রকর্ম পৃথিবীর সকল বিখ্যাত সংগ্রাহকদের কাছে অমূল্য। আগের যুগে যখন বাজারদর কম ছিল, তখন শয্যায় শুয়ে থাকা ছাগল আর মেঘের মতো কেশর ঘোড়া যথাক্রমে আট লক্ষ আর বারো লক্ষে বিক্রি হয়েছিল। পরবর্তীতে মূল্য আরও বাড়তে থাকে। কিছু বছর আগে নিলামে মাটিতে শুয়ে থাকা ড্রাগন বিক্রি হয় একশো কোটি টাকায়! দুর্ভাগ্যবশত, এসবের মধ্যে কেবল একটিই অনুপস্থিত—আকাশে লাফানো বানর। অসংখ্য মানুষ কৌতূহল নিয়ে খুঁজে বেড়ায়, কে এই ছবি সংগ্রহ করে রেখেছে!

এ বছরও বানরের বছর। যদি এই চিত্রটি আবার প্রকাশিত হয়, তাহলে তার দাম একশো কোটিরও বেশি হবে নিঃসন্দেহে! লিন তিয়ানফান অবশ্য এসব আগে জানতেন না। আজ হঠাৎ সিস্টেমে একটি চিত্র দেখতে পেয়ে, বিবরণ পড়ে জানতে পারেন, আসলে ওই চিত্রটি বহু বছর আগে এক ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডে ধ্বংস হয়েছিল। অথচ সিস্টেমে মাত্র এক হাজার পয়েন্টে পূর্বে ধ্বংস হয়ে যাওয়া ওই প্রাচীন শিল্পকর্মও বিনিময় করা যায়! এই কারণেই তিনি বাড়তি মনোযোগ দিয়েছিলেন।

লু ছিং ইয়াওর প্রশ্ন শুনে, লিন তিয়ানফান হাসিমুখে বললেন, “তাহলে বলো, কী করতে চাও?” বলেই তিনি লু ছিং ইয়াওর শরীরের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি নিক্ষেপ করলেন।

লু ছিং ইয়াও এবার আর লজ্জিত হলেন না, বরং ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে আরও দৃঢ় করে তুললেন এবং ঝাং লিঙের দিকে তাকালেন। “চলো, স্বাক্ষর ও সীল দাও।”

ঝাং লিঙ এই দৃশ্য দেখে রাগলেন না, বরং হেসে ফেলে লিন তিয়ানফানের হাত ছেড়ে দিলেন। লু ছিং ইয়াও যখনই বেরিয়ে এলেন, তখন থেকেই ঝাং লিঙ বুঝতে পেরেছিলেন, লিন তিয়ানফানের তাঁর প্রতি আকর্ষণ আছে। লু ছিং ইয়াওর মুখে আপত্তি শুনে, তিনি বাধা না দিয়ে বরং লিন তিয়ানফানকে সামনের দিকে ঠেলে দিলেন।

“যাও, স্বাক্ষর ও সীল দাও। আমি আর তাং শিনরু যাব না, এখানেই থাকছি।” বলেই তিনি শে নানতিংয়ের দিকে মনোযোগ দিলেন।

লু ছিং ইয়াও অবাক হয়ে গেলেন। ভাবেননি, ঝাং লিঙ এত উদারভাবে তাঁর পুরুষটিকে ঠেলে দেবেন। তিনি যদি জানতেন, কিছুক্ষণ পর কী ঘটতে চলেছে, তাহলে আর এতটা বিস্মিত হতেন না।

ঝাং লিঙ স্বভাবতই জানতেন সামনে কী ঘটতে চলেছে, কিন্তু দেখলেন লিন তিয়ানফান তিন ঘণ্টা খেয়েও তৃপ্ত হননি। এবার লু ছিং ইয়াও নিজেই ফাঁদে পা দিচ্ছেন, তিনি কেন বাধা দেবেন? বরং যত বেশি লোক আসবে, রাতে তাঁর চাপ তত কমবে। তাই কিছু না বলেই ঝাং লিঙ তাং শিনরুকে নিয়ে শে নানতিংয়ের কাছে গেলেন এবং তিনজনে গল্প করতে লাগলেন।

লিন তিয়ানফান এ দৃশ্য দেখে স্মিত হেসে বললেন, “চলো, সুন্দরী, চলো স্বাক্ষর ও সীল দিই।”

লু ছিং ইয়াও এখনও বিস্ময়ে মগ্ন। তিনি সত্যিই লিন তিয়ানফানকে নিয়ে স্বাক্ষর-সীল করতে চাননি। মেয়েদের হিংসা থেকেই মাত্র একটু সমস্যায় ফেলতে চেয়েছিলেন। অথচ পরিস্থিতি এমন জায়গায় গড়াল যে আর কিছু বলার উপায় নেই। নিরুপায় হয়ে তাঁকে নিয়ে নিজের অফিসে গেলেন।

মূল্যবান অফিস কক্ষে পা রাখার সঙ্গে সঙ্গেই লিন তিয়ানফান তাঁকে বুকে টেনে নিলেন। “তুমি...”

লিন তিয়ানফান পা দিয়ে দরজা বন্ধ করে তাঁর ঠোঁট চেপে ধরলেন। বাইরে এত লোক না থাকলে, তিনি হয়তো সেখানেই ধৈর্য হারাতেন।

ঝাং লিঙের প্রতি তাঁর ভালোবাসা গড়ে উঠেছিল সময়ের সঙ্গে, কিন্তু লু ছিং ইয়াওর প্রতি ছিল প্রেমে পড়ার মুহূর্তের আকর্ষণ—এক মুহূর্তও অপেক্ষা করতে ইচ্ছা করে না, তখনই তাঁকে পেতে চান। আর তিনি নিজেই এসে ধরা দিলেন।

লু ছিং ইয়াও ভাবতেও পারেননি, লিন তিয়ানফান এমন কিছু করবেন। বিলাসবহুল, শব্দরোধী অফিস এখন তাঁর মুক্তির পথে বাধা হয়ে দাঁড়াল। যতই তিনি ছটফটান, লিন তিয়ানফান একটুও থামলেন না।

লিন তিয়ানফান পকেট থেকে একটি তাসের প্যাকেট বের করে, বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে সেটি ছিঁড়ে ফেললেন। তাস ছড়িয়ে পড়ল। লু ছিং ইয়াওর চিত্কার উপেক্ষা করে, দক্ষ হাতে তাস মেশাতে লাগলেন। তাঁর মনে জমে থাকা আগুন, যা খাওয়া বন্ধ হওয়ায় আরও দাউদাউ করে জ্বলছিল, এবার লু ছিং ইয়াও যতই আপত্তি জানান, তিনি টললেন না। তাঁর মাথা চেপে ধরলেন, এবং জোর করে তাঁকে দিয়ে তাস খেলতে বাধ্য করলেন।

লিন তিয়ানফান একটি ‘এ’ ফেললেন। লু ছিং ইয়াও মাথা নাড়লেন, নিতে চান না বোঝালেন। আবার একটি ‘এ’ এল। এবার লু ছিং ইয়াও বাধ্য হয়ে ‘তিন’ ফেললেন। লিন তিয়ানফান ‘জ্যাক’ ফেলে তাঁকে হারিয়ে দিলেন। লু ছিং ইয়াও ‘কুইন’ ফেললেন। এমনভাবে তারা এক ঘণ্টা তাস খেললেন, কখনও মেঝেতে, কখনও সোফায়, কখনও আবার অফিস ডেস্কে। এমনকি মাঝপথে চুক্তিপত্রেও স্বাক্ষর হয়ে গেল, যদিও সিলের জায়গায় রয়ে গেল কমলা লিপস্টিকের চিহ্ন।

বাইরে ঝাং লিঙ অপেক্ষায় না থাকলে, লিন তিয়ানফান হয়তো ভোর পর্যন্ত এই খেলা চালিয়ে যেতেন।